Está quase quase a chegar o dia mais assustador do ano. Mesmo que não seja uma grande tradição aqui em Portugal, eu gosto sempre de o comemorar um bocadinho de alguma forma. Aqui ficam algumas sugestões!
The scariest day of the year is coming. Halloween is not a big tradition in my country, but I always like to celebrate it a little bit somehow. Here are some suggestions!
Se forem a alguma festa o disfarce é algo importante. Ás vezes basta um pequeno acessório ou uma boa maquilhagem para fazer toda a diferença.
If you are going to a party the costume is something important. Sometimes you just need a small accessory or a good makeup to make all the difference.
E claro os filmes de terror não podem faltar. A mim os que me despertam mais o espírito de Halloween são os clássicos da década de 80/90. Deixo aqui algumas sugestões para a vossa noite caso decidam ficar por casa!
And of course you can't miss a really scary movie this night. To me the best movies to watch in Halloween are the classics of the 80's / 90's. I leave here some suggestions for your night if you are planing to stay at home!
Decorar a casa para o Halloween é talvez uma das coisas mais divertidas. Principalmente se forem decorações feitas à mão. Aqui ficam algumas ideias muito simples, alternativas às tradicionais abóboras esculpidas. Divirtam-se! :)
The house decorations for Halloween is perhaps one of the most fun things. Especially if they are handmade. Here are some very simple ideas, alternatives to the traditional carved pumpkins. Have fun! :)
