Até nem sou uma pessoa muito apreciadora de praia, no entanto, não sei se é pelo facto de já estar-mos em Julho e eu continuar fechada em casa e rodeada de livros, este ano tenho andando cheia de vontade de ir à praia molhar os pezinhos e apanhar um bocadinho de sol nas pernas!
Ultimamente, cada vez que entro num site para ir espreitar os saldos dou por mim a ver fatos de banho... Uma das razões para não gostar muito de ir a praia é o facto de ter de andar por lá meio despida e nunca me sinto muito a vontade com isso ... acho que me ia sentir muito mais a vontade dentro de um destes fatos de banho do que no meu biquini, e acho muito mais elegante :)
O meu preferido é o da H&M,(7) tem um padrão e um corte super giro e até nem é dos mais caros... já andei a procura dele nos saldos mas infelizmente não encontro em lado nenhum...! 
E vocês preferem biquini ou fato de banho? Qual é o vosso preferido? 




I'm not a big fan of the beach, however, and maybe because it's already July and I remain at home surrounded by books, this year I have thought a lot about going to the beach to wet my feet and tan my legs!
Lately, every time I go pick the sales I end up seeing swimsuits ... One of the reasons why I do not like going to the beach is because I have to be almost naked and I don't feel very comfortable with that ... I would certainly feel much more comfortable in one of those lovely swimsuits than in my bikini, and is much more elegant :)
My favorite is the one from H&M (7) , I totally love the print  and is not the most expensive...
Do you prefer to wear bikini or swimsuit? What is your favorite?