Hoje vou apresentar-vos uma das minhas melhores amigas, a minha agenda ♥

Sou muito esquecida e despistada por isso não passo sem ela e tenho de apontar tudo. A minha universidade compreende esta necessidade e todos os anos oferece uma agenda escolar aos alunos que me dá imenso jeito, no entanto é todos os anos igual (numa cor diferente) e chateia-me ter uma agenda igual a toda a gente, então este ano resolvi fazer um pequeno DIY e personalizar a minha agenda. É uma boa ideia que podem aplicar nas vossas agendas, diários ou até cadernos.

Today I present to you one of my best friends, my daily planner ♥

I can't live without her and I have to point out everything. My college understands this need and every year offers a daily planner to all the students, however it's the same every year (in a different color) and annoys me to have a daily planner like everyone, so this year I decided to do a little DIY and customize my daily planner. It's a good idea that may you can apply in your diaries, journals or even notebooks.

Tudo o que precisam é a vossa agenda ou caderno, cola branca, uma boa cola para papel (usei UHU twist glue) um papel com um padrão bonito (ou também pode ser um tecido), cartão e tesoura.


All you need is your notebook or daily planner, white glue, a good paper glue (I used UHU twist glue) a paper with a beautiful pattern (or a fabric), cardboard and scissors.

Se o vosso livrinho tiver argolas como a minha agenda, a primeira coisa a fazer é tirar as argolas.

If your book has rings like my daily planner, the first thing to do is take off the rings.

O próximo passo é o mais chato, têm de criar uma lombada para o vosso livro, para isso peguem na vossa cola coloquem na extremidade onde estavam as argola e vão colando todas as folhas sobrepostas.

Agora que já têm o vosso livrinho só falta fazer uma capa bonita, pequem no cartão e façam uma capa à medida do livro, depois forrem com o papel. Por fim é só colocarem cola na capa e colarem ao livro.

Now that you have your book ready you just need to make a beautiful cover, make a cover for the book with the cardboard and quilt it with the paper. Finally you just need to put glue on the cover and stick it to the book.

Em poucos minutos conseguem personalizar a vossa agenda ou caderno e dar uma ar muito mais personalizado! O que acham desta ideia? :)

That's all, in a few minutes you can customize your daily planner or notebook! What do you think of this idea? :)

Já várias pessoas elogiaram os laços que faço, então resolvi fazer um pequeno DIY onde vos vou mostrar como faço, é muito simples e não é preciso ter grandes conhecimentos de costura nem ter uma maquina de costura como muita gente pensa :) 

Many of you have praised the bow ties that I do, so I decided to do a little DIY to show you how I do it, is very simple and you don't need much sewing knowledge or having a sewing machine as most people think :)

Tudo o que precisam é um retalho de tecido, linha, agulha e tesoura. Comecem por recortar uma pequena tira do vosso retalho, ficando assim com dois rectângulos.

All you need is a piece of fabric, thread, needle and scissors. Start by cutting a small retail strip of your fabric, leaving you with two rectangles.

Primeiro peguem no rectângulo maior e dobrem ao meio de modo a ficar como na imagem... depois costurem de modo a unir as duas extremidades maiores.

First pick up the larger rectangle and fold in half like you can see in the image...then sew together the two ends.

Depois voltem a dobrar  ao meio e costurem as outras extremidades... ficando assim com uma espécie de argola.

Then re-fold it in half and sew the other ends ... and then you have a sort of a fabric ring.

Agora é só moldar de modo a formar um laço e dêem um pontinho para não se desmanchar!

Now you just need to mold it to form a bow and then sew it!

Por fim só falta fazer o centro do laço, para isso peguem na tira mais fininha que  e cortaram ao início, dobrem ao meio e costurem.

Then you just need to make the center of the bow, so to pick up the thinner strip that you cut in the beginning fold in half and sew it.

Coloquem à volta do centro do vosso laço, cortem o bocado que sobra e costurem atrás...

Put around the center of your bow, cut the bit that's left behind and sew it ...

E já está :) ficam com um laço muito bonito e demora 10 min!!

Podem fazer em vários tamanhos e podem utilizar para decorar as vossas roupas, sapatos, fazer anéis, ganchos e etc...

O que acham desta ideia? ♥

And it's done :) you have a very beautiful bow and it takes only 10 minutes!

You can do it in different sizes and it can be used to decorate your clothes, shoes, make rings or hair clips ...

What do you think of this idea? 

Pensei duas vezes em publicar este DIY pois as fotos não ficaram muito boas (eu sou muito esquisita nestas coisas), mas como gostei bastante do resultado decidi publicar na mesma!

Adoro a tendencia nas bainhas onduladas (scalloped) então decidi em pegar em algumas peças que já não vestia para dar um novo ar :)

I thought twice in publishing this DIY because the photos came out not very good (I'm very weird about these things), but since I really liked the result I decided to publish anyway!

I love the Scalloped trend, so I decided to pick up a few pieces that no longer wore to give it a new look :)

Apostei nestas duas peças, a primeira saia nunca a vestia e pensei que pudesse ficar bem com umas ondinhas, os calções ficava-me muito mal pois tinham uma espécie de elástico na pena então achei que era uma boa maneira de resolver o problema!

I chose these two pieces, a skirt that I never wore and thought I could be okay with Scalloped and some shorts that fit me very badly and I thought it was a good way to solve the problem!

O primeiro passo é fazer o molde, para isso precisam de uma cartolina e um objecto circular (ou também podem utilizar um copo) eu marquei o centro na minha circunferência com fita cola para fazer sempre as ondas do mesmo tamanho.

The first step is to make the pattern, for that you need a cardboard and a circular object (or you may also use a glass) I marked the center in my circle with tape to make always the same size waves.

Depois é só cortarem o molde e utilizar para marcar as ondinhas nos cações com uma caneta ou outra coisa que saia com a lavagem.

Depois cortam com cuidado e já está :)

Se o tecido desfiar podem colocar um pouco de cola para tecidos no final ou verniz para as unhas transparente (no meu caso foi o que usei).

Then just cut the pattern and use it to mark the shorts with a pen or something else that comes out in the wash.

Then cut it carefully and it's done :)

If the fabric shred you can put some fabric glue in the end or transparent nail polish.

Se há coisa que gosto é de pérolas, por isso não podia ficar indiferente à tendência da ganga com aplicações de pérolas... no entanto é um DIY tão fácil de fazer que acho que não vale a pena estar a comprar peças novas, e depois posso sempre descoser as pérolas quando me fartar :)

Desta vez resolvi dar nova vida ao meu blusão de ganga e uns cações, as próximas vitimas serão um cardigan e um jumper... mas isso ficará para o Outono!

I really like pearls, so I could not remain indifferent to the trend of denim with pearls applications ... It's a really easy DIY so I don´t think it's worth to buy new garments, and when I'm bored I can always easily rip up the pearls :)

This time I decided to give a new life to my denim jacket and shorts, the next "victims" will be a cardigan and a jumper ... but I'll leave that for Autumn!