amsterdam travel diary - day 2

7:40 AM


O segundo dia da minha  viagem foi o dia em que tirei mais fotos por isso preparem-se! O dia começou com uma visita ao Rijks Museum que ficava mesmo em frente ao nosso Hotel, um sitio imperdivel para todos os amantes de arte que visitem Amesterdão, é um museu enorme onde podemos encontrar diversas obras de grandes pintores Holandeses, como Vermeer e Rembrandt, e também trabalhos de artistas mais contemporâneos e até estilistas.

Depois da manha a visitar o museu resolvemos passar a tarde a visitar o centro da cidade, e apanhamos um autocarro turístico até à Centraal Station.



The second day of my trip was the day I took more pictures so get ready! The day began with a visit to the Rijks Museum which was right in front of our Hotel, a place that mustn't be missed for all the art lovers who visit Amsterdam, is a huge museum where we can find several works of great Dutch painters such as Vermeer and Rembrandt, and also more works by contemporary artists and designers to.

After the morning visiting to the museum we decided to spend the afternoon visiting the city center so we took a tourist bus to Centraal Station.


Chegámos ao centro e após uma pausa para almoçar no Mc Donalds (onde descobri que o Ice Tea na Holanda tem gás) resolvemos dar um passeio pela rua principal, Damrak.
Ao depararmos-nos com o Sex Museum resolvemos ir visitar, mais pela piada e porque até não era muito caro. Na verdade acabou por se revelar uma visita bastante interessante, para além de muitas Pin up's, neste museu podemos encontrar obras de arte verdadeiramente curiosa de caris pornográfico, algumas datadas de antes de Cristo, bem como filmes, artefactos, cintos de castidade medievais, lingerie e tudo o que possam imaginar!



We arrived to the center and after a break for lunch at Mc Donalds, we decided to take a stroll down the main street Damrak.
When we saw the Sex Museum we decided to go visit, because we thought it might be fun and it wasn't too expensive. Actually turned out to be a quite interesting visit, besides many Pin up's, in this museum we can find truly curious porn themed works of art, some of them dating from before Christ, as well as films, artifacts, medieval chastity belts, lingerie and everything you can imagine!


Continuámos o nosso passeio pela Damrak e encontrámos o "The Amsterdam Dungeon", já tinha visitado o " The London Dungeon" quando fui a Londres e tinha adorado, então resolvemos visitar mesmo sendo um pouco caro! O museu conta a história do país de uma perspectiva de terror, com cenários muito bem montados, com excelente actores que interagem connosco durante a visita e até uma mini montanha russa no interior! Apesar de caro eu acho que vale mesmo a pena :) 

Por fim aproveitámos o final de tarde para dar um passeio pelo famoso "Red Light District", visitar-mos algumas lojinhas curiosas e ver-mos a famosas prostitutas nas vitrines!
(Não tirei a minha maquina da mala nesta zona pois tive um bocado de receio, mas tirei algumas fotos com uma camera analógica descartável que mostro em breve) :)



We continued our walk down the street Damrak and we found "The Amsterdam Dungeon", had already visited "The London Dungeon" when I went to London and I loved, so we decided to visit despite being a bit pricey! The museum tells the history of the country from the perspective of terror, with very well built scenarios, with excellent actors who interact with us during the visit and even a mini roller coaster inside! Although expensive I think it is really worth it :) 

Finally we took the late afternoon to walk by the famous "Red Light District", where we visited some curious shops and we saw the famous prostitutes in the windows!
( I didn't took photos with my reflex camera in this area but I have some photos to show you later that I took with an analog disposable camera) :)

Outfit: Shorts - H&M; T-shirt - Pull&Bear; Shirt - Pull&Bear; Necklace - Something Imaginary; Tights - H&M; Shoes - H&M; Backpack - Ebay; Sopping Bag - The Dungeons

You Might Also Like

13 comentários

  1. olaaa
    adorei as fotos :)
    pode ser que um dia vá lá ehehe

    gostei do teu look

    beijinho

    ReplyDelete
  2. Adorei as fotos e amaaaaava visitar amsterdão *.*
    Beijo, Daniela

    http://danikaitow.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. As fotos estão fantásticas, Amsterdão deve ser uma cidade incrível, na minha lista para umas futuras férias certamente :)
    O look está muito giro!

    xx, TatiannaMaria
    http:/hairsinthewind.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. As fotografias estão muito boas! E adorei a fotografia das flores! E estás linda!

    ReplyDelete
  5. belas fotos! ice tea com gás? agora fiquei curiosa, queria experimentar!

    ReplyDelete
  6. fiquei maravilhada, sempre foi um desejo visitar amsterdão e quando vejo assim fotografias e pessoas contarem as suas viagens apetece-me ainda mais =)
    pois é, panquecas com mel e xazinho fazem milagres pelo humor nos dias frios e cinzentos!
    beijinhos*

    ReplyDelete
  7. mais uma vez adorei as fotos e rever amesterdão pela tua lente! :) x

    ReplyDelete
  8. Sua sortudaaa, deve ser mesmo um sitio lindo lindo :):)

    Beijinho*

    ReplyDelete
  9. As tulipas <3<3<3
    Ficas tão gira com meias de cor, mesmo amorosa Ritinha :)

    ReplyDelete